Der Zauberlehrling

Roman

Jezik:: nemško
Strani:: 400
Vezava:: trda vezava
Format:: 14,5 x 21,5 cm
ISBN:: 978-3-7086-0856-3
Založba:: Hermagoras Verlag, 2015
Go to:: prelistaj knjigo

€ 22,00

v košarico

Opis
Der Zauberlehrling ist der meistgelesene slowenische Roman seit 1945 und gilt als eine der besten Geschichten über das Außenseitertum und als ein Buch, das sich weigert zu sterben. Aus dem Slowenischen übersetzt von Ann Catrin Bolton.
Opis
Flisar erzählt über den Versuch eines Mannes, sich selbst beizubringen, dass er, so wie er ist, „in Ordnung“ ist. Ein Suchender seiner selbst. Die Geschichte über die Flucht vor den Exzessen der (westlichen) Zivilisation in die tibetischen Berge von Ladakh und Zanskar, über einen schlauen indischen Guru, einen rätselhaften amerikanischen Wahrheitssucher und ein unschuldiges tibetisches Mädchen. Einerseits ein Bildungsroman über die persönliche Entwicklung eines philosophisch und religiös verwirrten westlichen Jedermanns, gleichzeitig aber die Entlarvung einer kritiklosen westlichen Besessenheit von östlicher Spiritualität.
Ist dieses Buch ein Roman? Aber ja. Ist es eine Abenteuererzählung? Auch. Ist es ein philosophischer Roman? Schon, aber für jedermann verständlich. Setzt sich das Buch mit geistigen Dingen auseinander? Tut es, jedoch auf eine unübliche Weise. Ist es ein Fantasieprodukt oder eine Beschreibung von wahren Begebenheiten? Beides. Spricht es über den Sinn des Lebens? Die Leserschaft bejaht das. Versucht das Buch, auf die Frage „Wer bin ich?“ eine Antwort zu geben? Natürlich - und die Antwort ist überraschend.
Der Zauberlehrling ist im Original bisher in 10 Ausgaben erschienen, wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und rief auch im englischsprachigen Raum Begeisterung hervor.

Zitiert
Diese meisterlich geschriebene Geschichte über die Reise durch die verborgenen Landschaften des menschlichen Inneren offenbart, dass die Wahrheit weder die aristotelische Harmonie der Gedanken und Dinge noch das Kant’sche allgemeingültige Urteil ist, sondern eine Kategorie, deren Entdeckung eine wesentliche Verschiebung in der Beziehung zu allem Vorhandenen bedeutet.
Helena Grandovec zur 2. Ausgabe
Zweifellos geht es um einen großen Text der zeitgenössischen slowenischen Literatur. Flisars fiktionaler Roman ist wahrhaftiger als jegliche Dokumentation der Wirklichkeit.
Tea Štoka
Der Roman bestätigt die Notwendigkeit und die Bedeutung „des Geistes“ und seiner Mitarbeit bei der schweren „Selbstverwaltung“ eines europäischen Intelektuellen – die Bedeutung für das Heute und das Morgen.
Dr. Franc Zadravec, Literaturwissenschaftler
Das Buch ist wie eine rätselhafte Frau, die den Leser einlädt zu einem schwungvollen Tanz im Rhythmus des (Un)Sinns.
Nara Petrovič zur 7. Ausgabe